Install this plugin: https://wordpress.org/plugins/
In your WordPress admin panel, go to Loco Translate > Plugins > Zakeke Interactive Product designer.
Click on your language
- Click on relocate tab and then set it to Custom and finally click on "Move files"
Open again your language and set how "Customize" should be translated/renamed